Znaleziono 0 artykułów
29.08.2020

Europejska Noc Literatury. W osiem godzin dookoła świata

29.08.2020
Wrocławski Teatr Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego ( Fot. Tycjan Trzpioła)

10 książek autorstwa najlepszych światowych autorów, 10 wyjątkowych lokalizacji, 10 czytających. Literackie święto czytelników, którzy w jeden wieczór usłyszeć mogą znakomitą prozę w interpretacjach wybitnych twórców kultury. Już 29 sierpnia we Wrocławiu odbędzie się Europejska Noc Literatury.

– Każda edycja Europejskiej Nocy Literatury jest wyjątkowa, ponieważ każda jest zupełnie inna. Co roku inna dzielnica, okolica Wrocławia, inna osoba wybierająca książki, inne aktorki i aktorzy, inne głosy czytające wybrane teksty. Rok temu Justyna Sobolewska jako kuratorka rzuciła wyzwanie, układając lektury w cykl „klasyka na nowo”, czyli prezentując znane nam dzieła w zupełnie nowych przekładach. Ja, idąc tym tropem, pomyślałem o ENL jak kurator sztuk wizualnych o wystawie, czyli komponując poszczególne dzieła w nową całość, w opowieść o podróżach i o Europie jako przestrzeni, ale też mozaice różnych stylów literackich – przekonuje Max Cegielski , dziennikarz i pisarz, kurator tegorocznego wydarzenia.

Europejska Noc Literatury to realizowany w wielu miastach kontynentu projekt prezentujący twórczość europejskich pisarzy. We Wrocławiu wydarzenie zagościło po raz pierwszy w 2013 roku jako element programu Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. Kolejna, 9. edycja ENL odbędzie się 29 sierpnia na osiedlu Powstańców Śląskich. Czytania rozpoczną się w tym samym czasie i będą powtarzane co godzinę między 14.00 a 22.00, co umożliwi uczestnikom wysłuchanie wszystkich 10 tekstów i ułatwi bezpieczne wejście do miejsca czytania i opuszczenie go. W tym roku ze względu na trwającą pandemię aż 8 z 10 fragmentów będzie czytanych w plenerze. Jak zawsze – przez znakomitych aktorki i aktorów.

Eliza Rycembel ( Fot. Phillip Skraba)

Hasłem przewodnim nadchodzącej edycji Europejskiej Nocy Literatury jest podróż. Jak wyjaśnia Max Cegielski, wybór tematu był prosty. – Od wielu lat zajmuję się podróżami w sensie dosłownym i metaforycznym. Wybór tematu nie mógł więc być inny, ale ta podróż ułoży się także w mapę Europy, dosłowną: od wysp greckich przez Alpy po kresy dawnej Rzeczypospolitej, Skandynawię, Francję, Wyspy Brytyjskie, Włochy, Hiszpanię i Portugalię. Do niektórych z tych krajów dziś nie wolno lub zdrowiej nie jechać, zwiedzimy więc kontynent, nie ruszając się z Wrocławia. Taki był od początku pomysł, a pandemia dodatkowo wzmocniła jego znaczenia. To będzie jednak także podróż przez style, od bestsellerów Knausgårda czy Houellebecqa przez reportaż o uchodźcach po biografię Mary Shelley czy klasykę, jak Homer i Tomasz Mann – tłumaczy Max Cegielski.

Jarosław Boberek (Fot. Dariusz Senkowski)

Dodaje, że przy wyborze dzieł nie kierował się ani ich gatunkiem, ani datą wydania, zamiast tego książki połączy motyw szeroko pojętej podróży, przemieszczania się, spaceru i wyprawy, zmiany miejsca pobytu, emigracji, ucieczki, turystyki, komunikacji. – Dzięki temu możemy mieszać klasykę ze współczesnymi hitami wydawniczymi, literaturę wysoką z bardziej popularną, autorów poczytnych z mniej znanymi – wyjaśnia kurator.

W literacką podróż zabiorą nas w tym roku m.in. Eliza Rycembel  – jedna z najciekawszych aktorek młodego pokolenia, Jarosław Boberek – lektor, aktor dubbingowy i reżyser dubbingu, oraz Andrzej Zieliński – aktor znany z dziesiątek ról teatralnych czy filmowych, m.in. z tytułów takich jak „Chłopaki nie płaczą” czy „Wszyscy jesteśmy Chrystusami”. Wśród wyjątkowych lokalizacji wyróżnia się Pod Ciśnieniem – pop-up biurowy zlokalizowany w zabytkowych przestrzeniach dawnego szpitala u zbiegu ulicy Sudeckiej i alei Wiśniowej.

Pod Ciśnieniem (Fot. Tycjan Trzpioła)

W literacką podróż będzie można wybrać się nie tylko na żywo, ale i online. Dla wszystkich, którzy ze względu na ograniczenia lub przeciwskazania nie będą mogli wziąć udziału w Europejskiej Nocy Literatury na żywo, przygotowane zostaną filmowe rejestracje spotkań, które udostępnione będą na kanałach Europejskiej Nocy Literatury i Strefy Kultury Wrocław. Bo Europejska Noc Literatury to przede wszystkim święto książek i czytelników. – Wartość i sens tegorocznej ENL polega na tym, że czytane będą nie tylko tytuły z ostatnich miesięcy, ale raczej z ostatnich lat czy wręcz stuleci. Świetna okazja, żeby nadrobić zaległości i sięgnąć po nieznane wcześniej tytuły – zachęca Max Cegielski.

 

Więcej informacji na temat nadchodzącej edycji Europejskiej Nocy Literatury dostępnych jest na stronie Stefy Kultury Wrocław pod adresem: StrefaKultury.pl/EuropejskaNocLiteratury oraz na Facebooku: facebook.com/ENLWroclaw.

 

Natalia Jeziorek
Proszę czekać..
Zamknij